Uno di voi potrebbe dirmi chi cazzo ha sparato a Sully?
Either of you two guys want to tell me who the fuck shot Sully?
Potrei stare qui a parlarvi di lui tutto il giorno, ma so che ciascuno di voi potrebbe fare lo stesso.
I could stand here talking about him all day, but I know everybody here could do the same.
Per voi, potrebbe essere un problema.
To you, in some ways, he could be a problem.
Qualcuno che abbia rancore contro di voi potrebbe infettarvi.
Hmm? We don't want someone with a grudge infecting you.
Magari qualcuna di voi potrebbe essere interessata.
Perhaps a few of you ladies might be interested in it.
Io ho amato più di quanto un assassino come voi....potrebbe mai immaginare.
I have loved more deeply... than a killer like yourself could ever dream.
Quello che vorrei... e forse qualcuno di voi potrebbe aiutare Silvia vorrei che tu rimediassi qualche coperta roba vecchia, magari una cinquantina e poi le portassi all'angolo tra la Quinta e la Grand.
What I'd like is, and maybe some of the rest of you could help Sylvia. I'd like you to scrounge up some blankets old ones, maybe 50. Take them down to the corner of Fifth and Grand.
Uno di voi potrebbe leggere qualcosa?
We thought one of you could read something.
Sai, pensavo che... avere un latinoamericano in affari con voi potrebbe tornarvi utile.
You know, I've been thinking... it really could be good for you guys to have a Latino point of view at the home.
Chiunque di voi potrebbe spararmi senza essere punito.
Any one of you here can take a shot at me and not be charged for it.
E quindi ognuno di voi potrebbe essere il prossimo.
Which means any one of you could be next.
Nella vostra vita, ognuno di voi potrebbe ritrovarsi ad affrontare la stessa situazione.
In your lifetime, each of you may be faced with a similar situation.
Qualcuno di voi potrebbe riportare i ragazzi a casa?
COULD ONE OF YOU TAKE THESE GUYS HOME, PLEASE?
Ora, possiamo fissarci tutti insieme e farci una bella risata, o uno di voi potrebbe prestarmi il suo cellulare.
Now, we can all stare and have a good laugh, or one of you could lend me your cell phone.
Questo per voi potrebbe essere un trampolino di lancio.
This could be a launching pad for you.
Per voi potrebbe essere una buona notizia.
Well, that'd be good news for you guys.
Anche se nessuno di voi potrebbe articolano come è successo.
Although none of you could articulate how it happened.
Allora uno di voi potrebbe dirmi dove cazzo siamo?
So can one of you two please tell me: Where the fuck are we?
uno di voi potrebbe prendere il comando.
Although I warn you, one of you may need to take over.
Al contrario di Tup, non siete ancora entrato nello stadio avanzato, ma ogni informazione che possiamo raccogliere da voi potrebbe essere d'aiuto per trovare una cura per Tup.
You haven't entered the advance stages yet, as Tup has, but any information we can gather from you could help to find a cure for Tup.
E, tra l'altro, uno di voi potrebbe essere il suo bersaglio.
Which, by the way, could be either of you guys.
Non è che qualcuno di voi potrebbe accompagnare mio figlio dall'altra parte dell'isola?
I was just wondering if any of you guys, might be interested in taking my son here to the other side of the island.
Per uno di voi... potrebbe chiaramente trattarsi dell'ultima cena.
For one of you... this, of course, might be your last supper.
Sfortunatamente, uno di voi potrebbe essere il responsabile.
One of our own was just murdered. Unfortunately, one of your own may be responsible.
E se cosi' fosse, vi aspetta un esame che qualcuno di voi potrebbe non passare.
And if it's true, then there's a test out there a few of you might not be able to pass.
Permettergli di vivere in un posto come questo, in cui possono avere rapporti con gente come voi, potrebbe impedire ad alcuni di loro di fare una scelta sfortunata.
Bringing them to a place like this, where they can interact with folks like you, might just keep a few of them from making that unfortunate choice.
La popolazione indigena dell'isola, qualcuno di voi potrebbe averli sentiti chiamare "Ostili", viene presa sull'isola principale, sedata e portata qui, nella stanza numero 23.
The island's indigenous population, some of you may have heard them referred to as "Hostiles", are acquired on the main island, sedated and brought here, to Room 23.
Qualcuno di voi potrebbe passarmi quell'ascia, per favore?
Can one of you guys get me that fire ax over there, please?
Chiunque di voi, potrebbe essere al mio posto!
Any one of you throws a turd or a bean, I'll get you!
Per favore, uno di voi potrebbe dire a mia madre che siamo alla radio?
Fellas, would one of you please tell Mother that this is radio?
Aspettate, aspettate, forse a dei clienti esigenti come voi potrebbe interessare qualcosa dallo scaffale degli sconti.
Wait, wait, perhaps discerning customers like yourselves would be interested in an item from our discount rack.
Non pensate che sia un atto di benevolenza... penso che abbiate fatto un gran lavoro in aula oggi e... sembra che aiutare voi potrebbe aiutare me, in fin dei conti.
Don't look at this as a benevolent gesture-- I just think you folks did a hell of a job in court today, and it looks like helping you might actually help me after all.
Signori, uno di voi potrebbe indicarmi come raggiungere l'ufficio dell'amministratore?
Gentlemen, could one of you point me in the direction of the administrator's office?
Molti di voi potrebbe voler sapere dove acquistare Garcinia Cambogia in Italia in modo sicuro.
Many of you might wish to know where to buy Garcinia Cambogia in United Arab Emirates securely.
Ok, per alcuni di voi potrebbe essere ovvio; per me non lo è stato.
Okay, it might be obvious to some of you; it wasn't to me.
Se non sarete voi a disegnare la vostra vita sarà qualcun altro a farlo per voi. E a voi potrebbe non piacere la loro idea di 'equilibrio'.
If you don't design your life, someone else will design it for you, and you may just not like their idea of balance.
Chiunque di voi potrebbe diventare famoso su Internet entro sabato prossimo.
Any one of you could be famous on the Internet by next Saturday.
Qualcuno di voi potrebbe pensare: non è legato alla teoria del cigno nero di cui si sente parlare così tanto?
Now, some of you may have come to the mind that is this not related to the black swan concept you have heard about frequently?
Questo, per voi, potrebbe essere sorprendente.
For you, that might be surprising.
Con una lista di sintomi così lunga e ampia, la sindrome premestruale potrei averla io, potreste averla voi, potrebbe averla il tizio seduto in terza fila, potrebbe averla anche il mio cane.
With a list of symptoms this long and wide, I could have PMS, you could have PMS, the guy in the third row here could have PMS, my dog could have PMS.
Oggi cercherò di dimostrarvi che invitare una persona cara, un amico o addirittura uno sconosciuto a registrare un'intervista significativa con voi potrebbe rivelarsi uno dei momenti più importanti della sua vita, e della vostra.
Tonight, I'm going to try to make the case that inviting a loved one, a friend or even a stranger to record a meaningful interview with you just might turn out to be one of the most important moments in that person's life, and in yours.
Per voi, potrebbe significare qualcos'altro, qualcosa di potente.
For you, that could mean something else, something powerful.
La prossima volta che sentite cantare dietro di voi, potrebbe essere Bono.
Next time you hear someone singing over your shoulder, it might be Bono.
Qualcuno di voi potrebbe pensare che tutto questo non si applichi a lui.
Now, some of you may think this doesn't apply to you.
Qualcuno di voi potrebbe pensare: tutta questa attenzione personale che la JJ Way richiede deve essere troppo costosa da espandere.
Some of you might be thinking, all this one-on-one attention that The JJ Way requires must be too expensive to scale.
Se davvero credi che ci sia una connessione sincera e sentita che può durare a lungo ed essere importante, uno di voi potrebbe doversi trasferire, e non sempre si tratta di chi ha meno potere nell'azienda.
If you really believe there is a sincere, honestly felt, personal connection that would be lasting and meaningful, one of you may need to move, and it shouldn't always be the person who's lower in the company pecking order.
Quindi, mentre ve lo racconto, sapete, forse, chi è seduto accanto a voi potrebbe cambiare la vostra vita.
So, why I'm telling you this, you know, maybe, you know, whoever is sitting next to you can change your whole life -- it's possible.
Chi infatti, se non proprio voi, potrebbe essere la nostra speranza, la nostra gioia e la corona di cui ci possiamo vantare, davanti al Signore nostro Gesù, nel momento della sua venuta
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
3.626513004303s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Either of you two guys want to tell me who the fuck shot Sully? 